Audio/Haptic feedback is a sensory feature that provides a cue that your automatic shot was tracked successfully. You might hear a noise or gentle tap after the tracked shot if both this feature and Auto Shot Tracking are turned on in your settings.
Learn how to enable/disable this feature here: What is Haptic Feedback