During your round, you can view all Tracked Shots by accessing the in round Menu on the phone app > Tracked Shots. Here, you can see each shot you have taken for the round and edit them accordingly.
After a round, you can view tracked shots from the Rounds section of the app. Just tap Rounds > Select the round you want to see Tracked Shots from > Select Tracked Shots. The shots are shown hole by hole.
You can also go into Settings > Equipment > Choose any club to view all the tracked shots for each club type.