Do I need to stay connected to bluetooth with my Tizen wearable?

Yes, in order for your Tizen watch to display accurate GPS distances you will need your phone nearby and connected to bluetooth. 

The GPS distances are from the phone's GPS connection.